译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人(ren)走出官邸。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备(bei)了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒(huang)原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继(ji)续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺(que)乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
⑥细碎,琐碎的杂念
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。