译文
南方直抵交趾之境。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
弃我而去的昨日,早已不可挽留(liu)。
也许志高,亲近太阳?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁(chou)思环绕,更有秋(qiu)虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君(jun)王无可奈何,只得在马嵬坡下缢(yi)杀杨玉环。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候(hou),悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少(shao)年情!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑩黄鹂:又名黄莺。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
115、攘:除去。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。