译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我爱上(shang)了一位姑娘,却没有机会和她接(jie)近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装(zhuang)艳抹。
魂魄归来吧!
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人(ren)的头(tou)发变白了。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
故(gu)居的池塘想(xiang)必已被杂草(cao)淹没,
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
(14)华:花。
8.从:追寻。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
341、自娱:自乐。