译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
先前白雪覆盖在梅花上(shang),看不出是雪是梅,花朵无处(chu)找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
想到(dao)这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如(ru)沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果(guo)大国的客人到了,接待的规格就提高(gao)一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然(ran)没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
现在的人列五鼎而食,谈笑间(jian)千金一掷。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起我满腔的壮志豪情。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑻恶:病,情绪不佳。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
17.董:督责。
37.凭:气满。噫:叹气。