译文
四重酿制的美酒已醇,不(bu)涩口也没有刺激性。
昔日石人何在,空(kong)余荒草野径。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
既然决心闯荡天下建功立(li)业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
昨夜和人相约,时间缓(huan)缓流淌,已经深夜。一(yi)轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃(ken)书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
②汝:你,指吴氏女子。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。