译文
到蜀地(di)的道路比上青(qing)天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想(xiang)起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来(lai)了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑(hun),犹如龙飞蛇舞。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
满腹离愁又被晚钟勾起。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究(jiu)竟在哪边?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋(qiu)末了,时间太晚了。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
地头吃(chi)饭声音响。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
⑷余温:温暖不尽的意思。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
传(chuán):送。