译文
其五
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
岂知隐(yin)居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
这里是古战场的残(can)迹。放眼望去,只有那(na)缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地(di)狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣(yi)(yi)徘徊深感夜露寒凉。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我所思念的美人在泰(tai)山。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为(wei)何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
注释
缘:缘故,原因。
⑴香醪:美酒佳酿
(3)承恩:蒙受恩泽
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
④阑珊:衰残,将尽。
③妾:古代女子自称的谦词。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。