译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方(fang)。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
乘着五彩画舫,经过莲花池(chi)塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少(shao)女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全(quan)军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝(chao)的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
注释
8、是:这
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
12.成:像。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。