译文
我(wo)所思念的(de)美人在桂林,想追随(sui)(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是(shi)道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六(liu)十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
潼关晨曦催(cui)促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝(wo)的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
叟:年老的男人。
会:集会。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。