译文
举笔学张(zhang)敞,点朱老(lao)反复。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风(feng)阵阵,有几行大雁飞过。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
或(huo)许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
只因为怜(lian)惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
燎:烧。音,[liáo]
复:再,又。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑥辞:辞别,诀别。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
33、爰:于是。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑶时:适时,及时,合时宜的。