译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天(tian)气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
互看白(bai)刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄(xie)出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该(gai)怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂(ji)冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
8.愁黛:愁眉。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
①褰:撩起。
(40)灵鳌:驭负石碑的,形似大龟。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。