译文
人们说,那太阳落(luo)山的(de)地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药(yao)草皆已老去。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女(nv)子,是君子的好配偶。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放(fang)松了些,渐渐端正了坐姿。
载着云旗舒卷飘扬啊(a),扈从聚集的车骑蜂拥。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
4.啮:咬。
32.遂:于是,就。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。