译文
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
遍地(di)是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以(yi)逃亡。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作(zuo)花(hua)儿在庭院树间穿飞。
康熙年间,织造(官职名)隋大人(ren)在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深(shen)流急(ji)的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
逆旅主人:旅店主人。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑻怙(hù):依靠。