译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重(zhong)吐芳馨。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
总之:算了吧!整个国家没有一(yi)个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰(huang)飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
唯有你固守房陵(ling)郡,忠诚高节勇冠终古。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
②杜草:即杜若
栗:憭栗,恐惧的样子。
20、才 :才能。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
荆卿:指荆轲。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。