译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情(qing)抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
大气(qi)一团迷蒙无物,凭什(shi)么将它识别认清?
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢(lao),或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
现(xian)在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
注释
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
狎(xiá):亲近。