译文
魂魄归来吧!
丝竹之所以能发出美妙的(de)歌(ge)响,是借助于乐器才有清妙的声音。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望(wang)莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
真(zhen)是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名(ming)难以洗雪?
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火(huo)闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王(wang)。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑤明河:即银河。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。