译文
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神(shen)采飞扬。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的(de)朋友。
念念不忘是一片忠心报祖国,
洛阳的东城门外,高高的城墙。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传(chuan)来牧童断断续续悠扬的笛声。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还(huan)飘荡着(zhuo)芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独(du)自游弋的人们将何处追求呢?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
解腕:斩断手腕。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。