译文
秋(qiu)天(tian)里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤(ying)的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
④伤:妨碍。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
惑:迷惑,欺骗。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。