译文
昔日游历的依(yi)稀脚印,
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘(piao)(piao)出成熟的果香。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相(xiang)映的院子、风飘柳絮的池塘(tang)钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加(jia)心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄(ji)封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
听(ting)到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗(shi)。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处(chu)两地呢?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
5、考:已故的父亲。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋
124、皋(gāo):水边高地。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑶履:鞋。