译文
暮春时节,已没有人过问路上的(de)落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
“魂啊归来吧!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
早已约好神仙在九天会面,
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道(dao)路漫(man)长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥(mi)漫在天地之间。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
赏罚(fa)适当一一分清。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
(2)薰:香气。
斥:呵斥。