译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害(hai)摧毁。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气(qi)大干一场。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山(shan)川(chuan)形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样(yang)险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北(bei)界。镇江北面(mian)横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
虽然住在城市里,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
王侯们的责备定当服从,
注释
(23)将:将领。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
(23)不留宾:不让来客滞留。