译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在(zai)啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
宫中把新火赐给大臣(chen)。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来(lai)的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举(ju)行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
登:丰收。