译文
这里曾是(shi)历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水(shui)绕,云(yun)蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
为何(he)错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
②太山隅:泰山的一角。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。