译文
滞留在远离家乡的(de)地方,依依不舍地向往着春天的景物。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西(xi)并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派(pai)人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾(jin)(jin),令我爱在心。
山深林密充满险阻。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
太(tai)史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(2)白:说。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(41)质:典当,抵押。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。