译文
魂魄归来吧!
四月到了,没有人闲(xian)着,刚刚结束了蚕桑的事(shi)又要插秧了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
夕阳渐渐地失去了光泽,从(cong)西边落下。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡(shui)。紫薇和朱槿在秋寒里(li)凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
勇敢的骑兵战士在战斗中(zhong)牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
为王事尽力岂(qi)敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
[32]陈:说、提起。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
(3)取次:随便,草率地。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”