译文
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一(yi)齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十(shi)分悠闲的。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木(mu)葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
不须纵酒欣赏那哀怨曲(qu)《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉(zui)中,衣襟上沽(gu)惹着片片落红、点点飞絮。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
①吴兴:今浙江湖州市。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⒅恒:平常,普通。