译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦(xu)吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后(hou),人们的厨房里冉冉升起了生(sheng)火做饭的轻(qing)烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
厨房里有出不(bu)完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
夜里寒冷衣服(fu)湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
跪请宾客休息,主(zhu)人情还未了。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
注释
(6)仆:跌倒
(14)登:升。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
②吴:指江苏一带。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
好:喜欢。