译文
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
妺嬉为(wei)何如此(ci)恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
当年(nian)春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
早到梳妆台,画眉像扫地。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征(zheng)兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所(suo)感触(chu),便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
察:观察,仔细看,明察。
(6)华颠:白头。