译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
驻守的官员若不是自己(ji)的近亲;难免要变(bian)为(wei)豺狼踞此为非造反。
恭敬(jing)地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经(jing)》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞(yu)》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
⑦秣(mò):喂马。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
100.愠惀:忠诚的样子。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。