译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
桃李花得日而开(kai),花朵缤纷,装点新春。
我自由自在,吟诗(shi)万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里(li)?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
破额山前,美玉一(yi)般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹(chui)醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上(shang),突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
期盼年年岁岁这样度过,其(qi)实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
13.清夷:清净恬淡;
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。