译文
情系着汉家宫室,身却只能留在(zai)这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消(xiao)一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
啊,处处都寻见
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢(ne)?看来在这世界(jie)上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
西王母亲手把持着天地的门户,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
白发垂到了肩膀(bang)一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
⑨谓之何:有什么办法呢?
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(8)斯须:一会儿。
[4]长记:同“常记”。“长记句”可能是词人对自已少女时期所作咏海棠的《如梦令》一词写作心态追忆。
堪:承受。