译文
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空(kong)无一(yi)人,战争的气氛消失了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
苏秦说:“我本来就怀疑大王不会接受我的意见。过去神农讨伐补遂,黄帝讨伐涿鹿、擒获蚩尤,尧讨伐驩兜,舜讨伐三苗,禹讨伐共工,商汤讨伐夏桀,周文王讨伐崇国,周武王讨伐纣王,齐桓公用武力称霸天下。由此看来,哪有不用战争手段的呢?古代让车辆来回奔驰,用言语互相交结,天下成为一体,有的约从有的连横,不再储备武器甲胄。文士个个巧舌如簧,诸侯听得稀里胡涂,群议纷起,难以清理。规章制度虽已完备,人们却(que)到处虚情假意,条文记录又多又乱,百姓还是衣食不足。君臣愁容相对,人民无所依靠,道理愈是清楚明白,战乱反而愈益四起。穿着讲穿服饰的文士虽然善辩,攻战却难以止息。愈是广泛地玩弄文辞,天下就愈难以治理。说的人说得舌头破,听的人听得耳朵聋,却不见成功,嘴上大讲仁义礼信,却不能使天下人相亲。于是就废却文治、信用武力,以优厚待遇蓄养勇士,备好盔甲,磨好兵器,在战场上决一胜负。想白白等待以招致利益,安然兀坐而想扩展疆土,即使是上古五帝、三王、五霸,贤明的君主,常想坐而实现,势必不可(ke)能。所以用战争来解决问题,相距远的就两支队伍相互进攻,相距近的持着刀戟相互冲(chong)刺,然后方能建立大功。因此对外军队取得了胜利,对内因行仁义而强大,上面的国君有了权威,下面的人民才能驯服。现在,要想并吞天下,超越大国,使敌国屈服,制服海内,君临天下百姓,以诸侯为臣,非发动战争不可。现在在位的国君,忽略了这个根本道理,都是教化不明,治理混乱,又被一些人的奇谈怪论所迷惑,沉溺在巧言诡辩之中。象这样看来,大王您是不会采纳我的建议的。”
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂(fu)晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
3. 偃(yǎn)松:常绿小乔木,分枝很多,大枝伏在地面上,末端斜面向上,针状叶,雄花黄色,雌花紫色,球果紫褐色,种子略呈卵形。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。