译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远(yuan)远地打着(zhuo)招呼互话短长。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
西王母亲手把持着天地的门户,
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
299、并迎:一起来迎接。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。