译文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞(fei)扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时(shi)也是这样的感觉吧(ba)。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我(wo)不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹(dan)起宝瑟。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父(fu)亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围(wei)猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑤震震:形容雷声。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(21)县官:汉代对官府的通称。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
子:尊称,相当于“您”
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
老父:古时对老年男子的尊称