译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示(shi)我今生对你的友情(qing)。
高大的堂屋宽敞亮(liang)爽,坐着、躺着,都可望到南山。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很(hen)多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿(yan)着深巷纷纷回归。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
铺开衣(yi)襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
33.逆:拂逆,触犯。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
俄而:不久,不一会儿。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。