译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样(yang)。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍(bang)晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆(chuang)?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像(xiang)早晨的露水,太(tai)阳一晒就消失了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔(tai)。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
从此一离去(qu)心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
装满一肚子诗书,博古通今。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。