译文
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的(de)臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不(bu)是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗(cha)环插满在发丝(si)丛中。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想到当年友(you)人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
宴罢友人叹息声中黑夜(ye)至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼(pan)您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
22.者:.....的原因
⑻过:至也。一说度。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
(36)采:通“彩”。