译文
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满(man)眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒(jiu)醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人(ren)在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密(mi)松林。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余(yu)兴未尽!
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横(heng)加秽名。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
原野(ye)上火光冲(chong)天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。