译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好(hao)梳。
行行之间没有其他的言语(yu),只是告诉我要尽早回到故乡。
白发已先为远客伴愁而生。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环(huan)因为舞步转换而发出鸣声。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层(ceng)香脂涂上。
你不要径自上天。
回首环望寂(ji)寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
槁(gǎo)暴(pù)
注释
44. 失时:错过季节。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
18.其:它的。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。