首页 古诗词 远别离

远别离

近现代 / 吕之鹏

"魏都城里曾游熟,才子斋中止泊多。去日绿杨垂紫陌,
饥魂吊骨吟古书,冯唐八十无高车。人生如云在须臾,
"交亲荣饯洛城空,秉钺戎装上将同。星使自天丹诏下,
共遇圣明千载运,更观俗阜与时和。"
长亭岁尽雪如波,此去秦关路几多。
"休官匹马在,新意入山中。更住应难遂,前期恨不同。
几处远砧河汉风。独榻闲眠移岳影,寒窗幽思度烟空。
一声樵斧惊飞起。松剌梳空石差齿,烟香风软人参蕊。
秦树嵩云自不知。下苑经过劳想像,东门送饯又差池。
"短翮后飞者,前攀鸾鹤翔。力微应万里,矫首空苍苍。
江晚笙歌促,山晴鼓角严。羊公莫先醉,清晓月纤纤。"
今来唯问心期事,独望青云路未通。"
几回策杖终难去,洞口云归不见山。"
"白发宫娃不解悲,满头犹自插花枝。


远别离拼音解释:

.wei du cheng li zeng you shu .cai zi zhai zhong zhi bo duo .qu ri lv yang chui zi mo .
ji hun diao gu yin gu shu .feng tang ba shi wu gao che .ren sheng ru yun zai xu yu .
.jiao qin rong jian luo cheng kong .bing yue rong zhuang shang jiang tong .xing shi zi tian dan zhao xia .
gong yu sheng ming qian zai yun .geng guan su fu yu shi he ..
chang ting sui jin xue ru bo .ci qu qin guan lu ji duo .
.xiu guan pi ma zai .xin yi ru shan zhong .geng zhu ying nan sui .qian qi hen bu tong .
ji chu yuan zhen he han feng .du ta xian mian yi yue ying .han chuang you si du yan kong .
yi sheng qiao fu jing fei qi .song la shu kong shi cha chi .yan xiang feng ruan ren can rui .
qin shu song yun zi bu zhi .xia yuan jing guo lao xiang xiang .dong men song jian you cha chi .
.duan he hou fei zhe .qian pan luan he xiang .li wei ying wan li .jiao shou kong cang cang .
jiang wan sheng ge cu .shan qing gu jiao yan .yang gong mo xian zui .qing xiao yue xian xian ..
jin lai wei wen xin qi shi .du wang qing yun lu wei tong ..
ji hui ce zhang zhong nan qu .dong kou yun gui bu jian shan ..
.bai fa gong wa bu jie bei .man tou you zi cha hua zhi .

译文及注释

译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
  突然听到梅福前来造访(fang)(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在(zai)枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
一个小孩撑(cheng)着小船,偷偷地采了白莲回来。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
欧阳(yang)修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年(nian)更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
这里连日月之光都照不到啊(a)!只有漫天遍野的北风怒号而来。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
  世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。  (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?  不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。

注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
11 、殒:死。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。

赏析

  全诗紧扣一个“忧”字,忧之深,无以诉,无以泻,无以解,环环相扣。五章一气呵成,娓娓而下,语言凝重而委婉,感情浓烈而深挚。诗人调用多种修辞手法,比喻的运用更是生动形象,“我心匪石,不可转也;我心匪席。不可卷也”,几句最为精彩,经常为后世诗人所引用。
  最后,作品的一唱三叹、反复吟诵,也是表现弃妇烦乱心绪和一片痴情的一大特色。从首章的“黾勉同心,不宜有怒”、“德音莫违,及尔同死”,到二章的“行道迟迟,中心有违”,从三章的“毋逝我粱,毋发我笱”,到四、五章的前后对比,再到六章的“不念昔者,伊余来塈”,在反覆的述写和表白中,淋漓尽致地展示了弃妇沉溺于往事旧情而无法自拔的复杂心理。顺着这一感情脉络的延伸展开,循环往复,人们更能接近和触摸这个古代女子的善良和多情的心,更能感受到被弃带给她的精神创痛。至于作品在二、三、六章中一而再、再而三地出现“宴尔新昏”这样的句子,又在断续错杂的回忆和抒情中,突出和强调了丈夫背信弃义对她产生的强烈刺激,她无法忍受眼前出现的这一现实,更不能以平常之心来接受这一现实,所以反复咏之,以示铭心刻骨,难以忽忘。
  接着下面三段,用“吾闻”领起,一下转到了宫中,这是为了写演奏家的。武宗在位的时候,李德裕执政,郭道源曾充太常寺调音律官。那在晚唐,曾是一个开明的朝代。以后宣宗继位,朝政又趋于腐败。李德裕贬死,从郭道源流落到了民间看,他当也是一位耿介拔俗的艺术家。正是这样的思想渊源,才会被温庭筠引为同调。所以温庭筠这才用了更大的篇幅,用闪回、插叙的回忆笔法,来写他过去演奏的这一段光荣。这在文字的背后,那是寄托了对于李德裕的哀思与夫对现实的批判的。正是因为这样,所以他用了“吾闻”,那当然是对于郭的传说又加上作者的想象,那么读者(du zhe)就要注意作者在这里的设想了,因为这里正是诗人可以有最大的自由,寓意传神,以表达他的言外之意的地方。因而在这里捕捉诗人的精神实质,读者也就有可能懂得他诗旨之所在了。这样,他虽然写的是别人,却很可以见设想者自己的精神的。或者说是抒情和对象的结合,是情与志的共同体。
  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那位女子。
  昧爽视朝,本为定例,但昏庸之君往往有名无实。宣王勤于朝政,纲纪严肃,上下振作,造成中兴(xing)气象,由此诗即可看出。诗中虽未用比兴,也无多形(duo xing)容,但其白描的手法既捕捉到最具特点的情景,也细微地反映出诗人的心理活动和当时心情,实近于天籁。
  这是一首汉乐府民歌,它巧妙地通过抒情主人公的言行,塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态,同时也显示了她思想的冷静和周密。
  诗歌发端“代马秋不归,缁纨无复绪”,且不提《七夕穿针》柳恽 古诗,而先说明丈夫从军代地(今河北、山西北部),妻子独处闺中,各色衣裳,无心料理。然而瞬间已到七夕,须为丈夫打点冬装,于是归结《七夕穿针》柳恽 古诗这一诗题:“迎寒理衣缝,映月抽纤缕。”旧注引《周礼·春官》中“中秋夜,击土鼓、吹豳诗以迎寒”解释“迎寒”,似乎牵强。这两句诗使用修辞中的“互文格”,即“映月迎寒,抽纤缕理衣缝”,在月光下迎夜凉、穿针孔、缝衣衫。单纯的穿针娱乐变为实际的裁衣寄远,于是民俗与社会问题浑融浃洽,天衣无缝。下文便描写女主人公飞针走线时的容貌神情。“的皪愁睇光,连娟思眉聚。”的皪,光亮鲜明。连娟,纤细弯曲。眼波媚丽,奈何凝愁远望;眉山春妍,只是紧蹙不舒。全无佳节兴致,更添独居抑郁。这是人物的正面描写。接着诗人再从侧面对环境进行渲染:“清露下罗衣,秋风吹玉柱。”玉柱,这里代指筝瑟等乐器。罗衣沾露,只为伫立已久,可见时已夜深。秋风拂弦,可见心绪撩乱,置琴不顾。清露点点,微响悠悠,两句勾勒出一片凄清氛围,蕴含着恍惚失神的人物形象。结尾转到人物心理:“流阴稍已多,馀光亦难取。”一夜光阴大半流逝。残夜馀光欲留无计。寥寥十字,辞约义丰,既是慨叹牛郎织女欢会短暂;又是自伤良宵虚度,比之牛郎织女,尤为不及。这两句将节日与日常生活收束合一,将人生感慨与神话传说收束合一,将世间凡人与天上星宿收束合一。神韵超远悠渺,耐人寻味。
  中国古代叙事诗不很发达,但如《《大雅·常武》佚名 古诗》一诗,尽管在细节的叙述上精详远不及古希腊罗马的史诗,却也神完气足,其叙事虚写与实写的巧妙结合,尤为一大特色,从诗歌艺术上说,即使与古希腊罗马史诗相比,似也不遑多让。
  这里第一段“三十六宫花离离,软风吹香星斗稀。玉晨冷磬破昏梦,天露未干香着衣”是写郭处士曾在宫中生活的情景。而且,他似乎还是一位道教之士。本来“处士”是对那些有德而隐居的人的一种尊称。按说对曾在宫中当过待诏的人是不当的。但唐朝由于姓李,很尊崇李家的道教,入宫后而又隐退的也大有人在,如和李白很要好的司马徽就是。郭道源既已出宫很久,那么尊之为“处士”自也可以。由于温庭筠没有进过皇宫,对皇宫里的生活只能根据传闻加以想象,所以用听说“三十六宫花离离”来展开他的叙述。如此众多的离宫,错落地隐在繁茂的花树丛中,这是多么富丽庄严的景象。既具体又有着高度的概括,使人产生了许多的联想。然而接着读下来的,仿佛郭处士正在这里深夜徘徊,给人一种幽冷孤独的意味。本来正如骆宾王《帝京篇》里说的:“汉家离宫三十六”,是言帝王所居宫殿之多,“花离离”,是花木披纷的世界。这是实写;但按中国诗歌的传统语境,花往往又是用以写美丽的女人的。花离离,对于皇宫来说,又是美女的世界。“离离”,除了有草木繁茂的意义外,用于人,也有“懒散、忧伤”的意义。在这样的深宫里,该囚禁了天下无数美色,而皇帝只有一个,是以有的从少女一直到头白都不得见皇帝一面的。“软风吹春星斗稀,玉晨冷磬破昏梦。”因为女子太多了,而一个皇帝又照顾不过来,所以在深宫里,固然有的地方笙歌达旦,和暖的春风软软地吹着,在这令人沉醉的春晨,金屋中有人正如《红楼梦》中薛大少说的:“洞房花烛朝慵起”。但也有的地方,则只能是伴着春风,独自对着星空,从稀到密,又从密等到了稀,良宵空待。更有的连这空待的幻梦也消灭了,就只有与青灯冷磬相伴,明知此生已矣,只希望修个来生。“天露未干香着衣”,使人想到了杜甫的“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。”这是爱的执着,同时也是对美的摧残。温庭筠把这一切都揉合在了一起,这就成了最典型的内宫写照。“香雾”也好,“香露”也好,这不止是具体地写了雾与露,更是写了这里的一个大的环境,使雾与露而香的,说明了这里的环境,至少也是在花树丛中或脂粉香中的。露与雾也因花气或脂粉之香气之重而被薰香了。
  经过前面的蓄势,诗人终于在颈联以近于直呼的方式,发出了最高亢最强烈的呐喊:“万里来游还望远,三年多难更凭危。”这两句诗,道出了一个亡国之臣心中的愤懑。“万里”与“三年”对举,分别从空间、时间的跨度上来叙述其事,收到了双重叠加的艺术效果,读之让人感慨万分。诗人的“万里来游”不过是万里逃难的高雅说法,但是又无可奈何。心中的苦闷,只好在“远望”中消解。“三年多难”,本来已经不胜觳觫,却还要在这里登高临危,让人不堪忍受。诗意至此,已经一波三折,千回百转,把感情推向了极致。
  “海潮南去过浔阳,牛渚由来险马当。”长江在安徽地界变为南北走向,所以“海潮”不是西去,而是南去。浔阳,即江西九江市,“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”,白居易的《琵琶行》所写的,就是这里。牛渚,即采石,历来以地势险峻而闻名,可以用一人当关,万夫莫开的险要来形容,其险峻远远胜过马当这个地方。马当,江西彭泽县西北四十里,山形似马横枕大江而得名。“横江欲渡风波恶,一水牵愁万里长。”这两句看似写渡江之险,实则写北上报国之路难行,“风波恶”,是指世事险恶,人心难测,所以才会有一个“愁”字了得。当时诗人避祸江南,也可以说报国无门,这里还没有以酒浇愁,这愁中还存在某种幻想,不似《月下独酌》其四所写的那样“穷愁千万端,美酒三百杯。愁多酒虽少,酒倾愁不来。”二十个字中用了三个“愁”字,而且愁到最后,连愁都不来了。
  《蜂》罗隐 古诗与蝶在诗人词客笔下,成为风韵的象征。然而小蜜《蜂》罗隐 古诗毕竟与花蝴蝶不同,它是为酿蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事”。仅其命意就令人耳目一新。此诗艺术表现上值得注意的有三点:
  公元前213(秦始皇三十四年),采纳丞相李斯的奏议,下令在全国范围内搜集焚毁儒家《诗》、《书》和百家之书,令下之后三十日不烧者,罚作筑城的苦役,造成中国历史上一场文化浩劫。
  首联写诗人冲淡的心情和垂钓之乐。垂钓本身,已乐在其中,何况静坐磐石之上。“坐”字一字,更显安闲。且潭水清澈,与闲适的心境相默契。诗中未提一个乐字,但乐字已融入闲淡之中。
  从诗题和诗的内容看,诗人是以一个旁观者的欣赏态度来赞美农家生活的。他对农民生活作了诗化、美化、理想化,可以说这是一曲“田园牧歌”。从这首诗的情调,读者也可隐约看出诗人与世无争的向往一种宁静闲适的生活的心态。
  人们谈起写《蚕妇》来鹄 古诗的诗,自然会提到宋代诗人张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》:“昨夜入城市,归来泪满襟。遍身罗绮者,不是养蚕人。”而晚唐诗人来鹄的《《蚕妇》来鹄 古诗》与张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》题目相同,内容相似,而写法与格调迥异。来鹄的《《蚕妇》来鹄 古诗》不像张俞的《《蚕妇》来鹄 古诗》那样,用明显对比的手法概括封建社会阶级对立的现实,而是先从《蚕妇》来鹄 古诗整日采桑养蚕的辛苦谈起。

创作背景

  这首词是辛弃疾落职闲居信州铅山(今属江西)时的作品,是为瓢泉新居的“停云堂”题写的,仿陶渊明《停云》“思亲友”之意而作。辛弃疾“独坐停云”,触景生情,信手拈来,随成此篇,反映了词人落职后的寂寞心境和对时局的深刻怨恨。

  

吕之鹏( 近现代 )

收录诗词 (1991)
简 介

吕之鹏 吕之鹏,密县(今河南新密)人。宁宗嘉定时人(《浩然斋雅谈》卷中)。

明妃曲二首 / 东郭世梅

马蹄踏流水,渐渐成尘埃。鸳鸯不敢下,飞绕岸东西。
独鹤耸寒骨,高杉韵细飔.仙家缥缈弄,仿佛此中期。"
云翻珠翠六宫来。山唿圣寿烟霞动,风转金章鸟兽回。
"抚事如神遇,临风独涕零。墓平春草绿,碑折古苔青。
犹自保郎心似石,绫梭夜夜织寒衣。"
东道违宁久,西园望不禁。江生魂黯黯,泉客泪涔涔。
小阁尘凝人语空。幽泪欲干残菊露,馀香犹入败荷风。
隽味品流知第一,更劳霜橘助芳鲜。"


长安遇冯着 / 东方孤菱

洛波飞处玉容高。雄如宝剑冲牛斗,丽似鸳鸯养羽毛。
滞已妨行路,晴应好荷锄。醉楼思蜀客,鯹市想淮鱼。
杉松还待客,芝朮不求人。宁学磻溪叟,逢时罢隐沦。"
海鸟悲钟鼓,狙公畏服裳。多岐空扰扰,幽室竟伥伥。
伊人秉兹图,顾眄择所从。而我何为者,开颜捧灵踪。
宫娃赐浴长汤池。刻成玉莲喷香液,漱回烟浪深逶迤。
"恶怜风景极交亲,每恨年年作瘦人。卧晚不曾抛好夜,
"往往到城市,得非征药钱。世人空识面,弟子莫知年。


国风·郑风·遵大路 / 宗政阳

门前虽有如花貌,争奈如花心不同。"
柳枝井上蟠,莲叶浦中干。锦鳞与绣羽,水陆有伤残。
日暮千峰里,不知何处归。"
"松篁台殿蕙香帏,龙护瑶窗凤掩扉。无质易迷三里雾,
"楚国湘江两渺瀰,暖川晴雁背帆飞。
为问訾家洲畔月,清秋拟许醉狂无。
闲吟一寄清朝侣,未必淮阴不拜侯。"
曾闻清禁漏,却听赤城钟。妙宇研磨讲,应齐智者踪。"


念奴娇·天南地北 / 宗政新红

若人无仙骨,芝朮徒烦食。"
无营傲云竹,琴帙静为友。鸾凤戢羽仪,骐骥在郊薮。
渭曲禾收兔正肥。陌上管弦清似语,草头弓马疾如飞。
昭阳亦待平安火,谁握旌旗不见勋。"
意气倾歌舞,阑珊走钿车。袖障云缥缈,钗转凤欹斜。
"微烟已辨秦中树,远梦更依江上台。
"卓氏垆前金线柳,隋家堤畔锦帆风。
晴明中雪岭,烟霭下渔舟。写寄朝天客,知余恨独游。"


小明 / 濮阳妙易

"靖节何须彭泽逢,菊洲松岛水悠溶。行人自折门前柳,
伊尹佐兴王,不藉汉父资。磻溪老钓叟,坐为周之师。
山宜姑射貌,江泛李膺舟。郢曲思朋执,轻纱画胜游。
他时若到相寻处,碧树红楼自宛然。"
"十驿褒斜到处慵,眼前常似接灵踪。江遥旋入旁来水,
蔫红半落平池晚,曲渚飘成锦一张。"
"高城满夕阳,何事欲沾裳。迁客蓬蒿暮,游人道路长。
"看山对酒君思我,听鼓离城我访君。腊雪已添墙下水,


七里濑 / 漆雕寅腾

湿苔粘树瘿,瀑布溅房庵。音信如相惠,移居古井南。"
隋家不向此中尽,汴水应无东去声。"
家忆青山与白云。麋鹿幽栖闲可近,鸳鸾高举势宜分。
旧山万仞青霞外,望见扶桑出东海。爱君忧国去未能,
"权门阴奏夺移才,驲骑如星堕峡来。晁氏有恩忠作祸,
积泉留岱鸟,叠岫隔巴猿。琴月西斋集,如今岂复言。"
鞭节横妨户,枝梢动拂衣。前溪闻到处,应接钓鱼矶。"
嵇鹤元无对,荀龙不在夸。只将沧海月,长压赤城霞。


送郑侍御谪闽中 / 西门爽

"日夕是西风,流光半已空。山光渐凝碧,树叶即翻红。
暖陌开花气,春居闭日阴。相知岂不有,知浅未知深。
年来断定知休处,一树繁花一亩宫。"
"势比凌歊宋武台,分明百里远帆开。
一口红霞夜深嚼。幽兰泣露新香死,画图浅缥松溪水。
水深鱼避钓,云迥鹤辞笼。坐想还家日,人非井邑空。"
旧住留丹药,新陵在碧山。国人伤莫及,应只咏关关。
明月萧萧海上风,君归泉路我飘蓬。


武陵春·春晚 / 上官千凡

尽欲心无窍,皆如面正墙。惊疑豹文鼠,贪窃虎皮羊。
九牛新落一毛时。行开教化期君是,卧病神祇祷我知。
"九月三十日,雨声如别秋。无端满阶叶,共白几人头。
巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。"
去时肠断岭头花。陶诗尽写行过县,张赋初成卧到家。
邮亭寄人世,人世寄邮亭。何如自筹度,鸿路有冥冥。
十年一梦归人世,绛缕犹封系臂纱。
岂得无泪如黄河。沥胆咒愿天有眼,君子之泽方滂沱。"


题君山 / 公孙翊

身上衣频寄,瓯中物亦分。欲知强健否,病鹤未离群。"
佛灯销永夜,僧磬彻寒更。不学何居士,焚香为宦情。"
未央宫里三千女,但保红颜莫保恩。"
"溪亭四面山,横柳半溪湾。蝉响螳螂急,鱼深翡翠闲。
玄蝉去尽叶黄落,一树冬青人未归。
"经年邮驿许安栖,一会他乡别恨迷。
凉月殷勤碧玉箫。屏倚故窗山六扇,柳垂寒砌露千条。
"多为裁诗步竹轩,有时凝思过朝昏。篇成敢道怀金璞,


江间作四首·其三 / 甄癸未

炎州罗翠鸟,瘴岭控蛮军。信息来非易,堪悲此路分。"
"笙歌惨惨咽离筵,槐柳阴阴五月天。未学苏秦荣佩印,
片云生石窦,浅水卧枯松。穷谷风光冷,深山翠碧浓。
殽函与府寺,从此俱荒凉。兹地乃蔓草,故基摧坏墙。
"江城红叶尽,旅思复凄伤。孤梦家山远,独眠秋夜长。
醉唱劳歌翻自叹,钓船渔浦梦难疏。"
今日净开方丈室,一飞白足到茅亭。"
"一剑乘时帝业成,沛中乡里到咸京。寰区已作皇居贵,