译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
远(yuan)(yuan)行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑(sang)条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
他满脸(lian)灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手(shou)指也被炭烧得很黑。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
注释
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。