译文
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
岸上古树(shu)已无鲜花,岸边有伤心的春(chun)草,萋萋蓠蓠。
白袖被油污,衣服染成黑。
看太阳,怕它马上落山(shan),举起酒杯喜得明月(yue)。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
天鹅飞向天空,一下(xia)能飞数千里(高)。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉(zhuo)林中的白鹇。桃波(bo)离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
为我悲:注云:一作恩。
①胜:优美的
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
3、来岁:来年,下一年。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。