译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
由于战争(zheng)连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓(xing)也因连年战乱而大批死亡。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
看它们的行(xing)动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
快刀剪去猪(zhu)尾巴,随身牛肉当干粮。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
秋色萧(xiao)条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
郎:年轻小伙子。
185. 且:副词,将要。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
⑵度:过、落。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。