译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
献祭(ji)椒酒香喷喷,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
近来却祸事连连,天(tian)怒人怨,以往事业如流水消失。
再为我弹几曲,怎么样?在(zai)花(hua)前送你一杯酒。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了(liao)天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
项脊轩的东边曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十(shi)里山谷。
注释
忘身:奋不顾身。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。