译文
长满蓼花的(de)岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我(wo)伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难(nan)道会为暴秦做事吗?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家(jia)的呀?
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊(xiong)而得太公望。②
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义(yi)就像秋霜般洁净。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
江流波涛九道如雪山奔淌。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
183、立德:立圣人之德。
善:通“擅”,擅长。
143. 高义:高尚的道义。
①焉支山:在今甘肃西部。
5.舍人:有职务的门客。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。