译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)(de)疆边。
交情应像山溪渡恒久不变,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴(yin)故家。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
回到家我拉(la)过翠被和衣蒙头而(er)睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
空碧:指水天交相辉映。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
閟(bì):关闭。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。