译文
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了(liao)(liao)家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年(nian)年痛欲断肠的地方。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
不要以为施舍金钱就是佛道,
注释
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑴湖:指杭州西湖
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
机:织机。