译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐(jian)有好转。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之(zhi)上梦见(jian)了巫山神女。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
市:集市。
⑦击:打击。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
⑸矢交坠:两军相射的箭纷纷坠落在阵地上。
24.生憎:最恨。