译文
既然进取不成反而(er)获罪,那就回来把我旧服重修。
其一
我忍痛告别了中(zhong)原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经(jing)的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
“谁能统一天(tian)下呢?”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
一同去采药,
你若要归山无论深浅都要去看看;
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
与其处处自(zi)我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多(duo)娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永(yong)远团圆。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
长城少年是仗义轻生的侠(xia)客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
朝烟:指早晨的炊烟。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
④乡:通“向”。
51.槛:栏杆。轩:走廊。