译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓(nong),应(ying)(ying)属最好的。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔(ba)下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注:“遥望(wang)是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土(tu),被历史遗弃。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
注释
五伯:即“五霸”。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。